Gewürzte Hähnchen Pitas mit Kräuter-Ranch-Slaw

Featured in: Einfache Abendessen

Diese Hähnchen Pitas vereinen zarte, saftige Hähnchenbrust oder -schenkel mit einer aromatischen Gewürzmischung aus geräuchertem Paprika, Kreuzkümmel und getrocknetem Oregano. Das Hähnchen wird kurz mariniert, dann gegrillt bis es goldbraun und perfekt gar ist.

Der Star des Gerichts ist der hausgemachte Kraeuter-Ranch-Slaw: fein gehackter Weisskohl und Karotten treffen auf eine cremige Dressing aus Mayonnaise, Buttermilch und frischen Kräutern wie Dill, Petersilie und Schnittlauch.

Das Ergebnis ist ein wunderbares Zusammenspiel von Texturen und Aromen: knuspriges warmes Pita, zartes Hähnchen und knackiger, cremiger Salat. Ideal für ein schnelles Abendessen unter der Woche oder als entspanntes Wochenendessen mit Familie und Freunden.

Updated on Sat, 07 Feb 2026 13:25:00 GMT
Flavor-Packed Chicken Pitas with Creamy Herby Ranch Slaw resting on a rustic wooden board, showcasing warm pita pockets and vibrant, herb-flecked slaw. Merken
Flavor-Packed Chicken Pitas with Creamy Herby Ranch Slaw resting on a rustic wooden board, showcasing warm pita pockets and vibrant, herb-flecked slaw. | mealprepkueche.com

An einem lauen Dienstagabend hatte ich eigentlich nichts Besonderes vor, bis mein Nachbar mit einer Schüssel frischen Kohls und einem Hähnchen anklopfte. Wir stellten fest, dass wir beide genau diese Zutaten übrig hatten, und so entstand dieses Gericht ziemlich spontan in meiner kleinen Küche. Der Duft von geräuchertem Paprika und frischen Kräutern füllte den Raum, während wir redeten und kochten. Seit jenem Abend ist dieser Favorit in meiner wöchentlichen Rotation gelandet, einfach weil er so wunderbar unkompliziert und dennoch etwas Besonderes ist.

Als ich diese Pitas das erste Mal für meine Familie zubereitete, war meine Skepsis groß. Doch nach dem ersten Bissen herrschte Stille am Tisch, und mein kleiner Bruder fragte sofort, wann es das wieder geben würde. Mittlerweile bereite ich das Hähnchen oft am Vortag zu, sodass am Abend nur noch die Pitas gefüllt werden müssen. Es hat sich zu einem unserer liebsten Wochenendgerichte entwickelt, wenn alle Zeit für ein gemeinsames Essen haben.

What's for Dinner Tonight? 🤔

Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.

Free. No spam. Just easy meals.

Zutaten

  • Hähnchenbrust oder Schenkel: Diese milden Stücke nehmen die Gewürze wunderbar auf und bleiben saftig
  • Olivenöl: Helfen den Gewürzen, am Fleisch zu haften und sorgen für eine schöne Kruste
  • Geraucherter Paprika: Das Geheimnis für diese tiefe, fast grillähnliche Note ohne eigentlichen Grill
  • Kreuzkümmel und Oregano: Diese mediterranen Kräuter verleihen dem Hähnchen seinen besonderen Charakter
  • Zitronensaft: Ein Spritzer Säure hebt alle Aromen hervor und macht das Fleisch zarter
  • Grünkohl und Karotten: Der Slaw bringt die perfekte frische Knusprigkeit in jeden Bissen
  • Majonäse und Buttermilch: Diese Basis schafft die sämige, cremige Konsistenz des Dressings
  • Frische Kräuter: Dill, Petersilie und Schnittlauch machen den Slaw so besonders lebendig
  • Pitabrot: Wärmen Sie es leicht auf, es wird weich und nimmt die Aromen wunderbar auf

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Anweisungen

Hähnchen vorbereiten:
Vermischen Sie Olivenöl mit allen Gewürzen, Zitronensaft und einer Prise Salz in einer Schüssel. Geben Sie das Hähnchen dazu und wenden Sie es gründlich, bis jedes Stück schön gleichmäßig bedeckt ist.
Hähnchen marinieren lassen:
Decken Sie die Schüssel ab und lassen Sie das Hähnchen für 10 bis 15 Minuten ziehen. Wenn Sie mehr Zeit haben, eine Stunde noch besser für intensiveren Geschmack.
Hähnchen braten:
Erhitzen Sie eine Grillpfanne oder schwere Bratpfanne bei mittlerer bis hoher Hitze. Legen Sie das marinierte Hähnchen hinein und braten Sie es 5 bis 7 Minuten pro Seite, bis es goldbraun und durchgegart ist.
Ruhepause gönnen:
Nehmen Sie das Hähnchen vom Herd und lassen Sie es für 5 Minuten ruhen. Das ermöglicht den Säften, sich neu zu verteilen, bevor Sie es in dünne Scheiben schneiden.
Slaw-Dressing mischen:
In einer großen Schüssel verrühren Sie Majonäse, Buttermilch, Dijon-Senf, das gehackte Knoblauchzöpfchen und alle frischen Kräuter. Prüfen Sie die Konsistenz und fügen Sie bei Bedarf etwas mehr Buttermilch hinzu.
Gemüse mischen:
Geben Sie den fein gehobelten Kohl, die Karotten und die roten Zwiebelringe zum Dressing. Heben Sie alles vorsichtig durch, bis das Gemüse gleichmäßig bedeckt ist.
Pitas füllen:
Schneiden Sie die Pitabrots in der Mitte durch, um Taschen zu bilden, oder lassen Sie sie ganz. Schichten Sie Scheiben vom Hähnchen, eine großzügige Portion Slaw und nach Wunsch zusätzliche Gemüsebeilagen hinein.
Sofort servieren:
Bestreuen Sie alles mit etwas mehr frischen Kräutern und servieren Sie die Pitas sofort. Am besten schmecken sie, wenn der Slaw noch frisch und knusprig ist.
Golden spiced chicken slices overflowing from soft pita bread, topped with crisp veggies and a drizzle of creamy herby ranch dressing. Merken
Golden spiced chicken slices overflowing from soft pita bread, topped with crisp veggies and a drizzle of creamy herby ranch dressing. | mealprepkueche.com

Nachdem ich dieses Rezept mehrfach perfektioniert habe, ist es zu einem unverzichtbaren Teil meiner Küche geworden. Es ist jenes Gericht, nach dem Freunde immer wieder fragen, wenn sie zum Essen kommen, und das ich jetzt fast auswendig zubereiten kann.

Still Scrolling? You'll Love This 👇

Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.

Trusted by 10,000+ home cooks.

Die Kunst der perfekten Marinade

Die Mischung aus geräuchertem Paprika und Kreuzkümmel verleiht dem Hähnchen diese wunderbare Tiefe. Achten Sie darauf, das Olivenöl gründlich mit den Gewürzen zu vermischen, damit diese sich gut verteilen. Ein Spritzer Zitronensaft am Ende hilft, die Aromen zu aktivieren und macht das Fleisch zarter.

Slaw-Konsistenz meistern

Der Schlüssel zu einem großartigen Slaw ist das richtige Verhältnis zwischen Dressing und Gemüse. Beginnen Sie mit drei Vierteln der angegebenen Menge und fügen Sie nach Bedarf mehr hinzu. Das Gemüse sollte leicht bedeckt sein, nicht darin schwimmen. Lassen Sie den Slaw vor dem Servieren mindestens 15 Minuten ziehen, damit sich die Aromen entfalten können.

Pitabrot perfekt erwärmen

Ein wenig Wärme macht die Pitas weich und geschmeidig, was sie viel angenehmer zu essen macht. Legen Sie sie für etwa 30 Sekunden in den Toaster oder auf eine warme Pfanne. Dadurch werden sie innen leicht aufgeheizt und entwickeln eine subtile Knusprigkeit außen.

  • Halten Sie geöffnete Pitabrots mit einem Papiertuch warm, bis serviert wird
  • Das Dressing kann einen Tag im Kühlschrank vorbereitet werden, das Gemüse aber erst unmittelbar vor dem Servieren hinzufügen
  • Für noch mehr Geschmack können Sie das Hähnchen einen Tag vorher marinieren und über Nacht im Kühlschrank ziehen lassen
Freshly assembled Mediterranean-American pita sandwiches stuffed with juicy chicken and crunchy cabbage slaw, garnished with parsley and dill on a bright plate. Merken
Freshly assembled Mediterranean-American pita sandwiches stuffed with juicy chicken and crunchy cabbage slaw, garnished with parsley and dill on a bright plate. | mealprepkueche.com

Dieses Gericht beweist, dass einfache Zutaten mit ein wenig Aufmerksamkeit zu etwas ganz Besonderem werden können. Guten Appetit.

Fragen & Antworten zum Rezept

Wie lange kann ich das Hähnchen marinieren?

Für optimale Ergebnisse sollte das Hähnchen mindestens 10–15 Minuten mariniert werden. Für tiefere Aromen kannst du es bis zu 1 Stunde im Kühlschrank ziehen lassen. Über Nacht ist nicht nötig, da die Zitrusensäure das Fleisch zu stark zart machen könnte.

Kann ich das Hähnchen auch im Ofen zubereiten?

Ja, du kannst das marinierte Hähnchen bei 200°C Ober-/Unterhitze für etwa 20–25 Minuten im Ofen garen, bis es innen nicht mehr rosa ist. Wende es halfway für gleichmässige Bräunung. Lass es vor dem Schneiden 5 Minuten ruhen.

Wie mache ich das Gericht leichter?

Ersetze die Hälfte der Mayonnaise durch griechischen Joghurt für weniger Fett und mehr Protein. Du kannst auch komplett Joghurt verwenden. Verwende Vollkorn-Pitas für mehr Ballaststoffe oder serviere als Salat ohne Brot.

Wie lange bleibt der Kraeuterslaw frisch?

Der Slaw schmeckt am besten frisch, hält sich aber 2–3 Tage im Kühlschrank. Das Dressing kann den Kohl etwas weicher machen, was viele Menschen bevorzugen. Rühre vor dem Servieren gut durch.

Was passt gut als Beilage dazu?

Ein einfacher grüner Salat mit Zitronen-Vinaigrette passt hervorragend. Auch Ofenkartoffeln, Süßkartoffelpommes oder ein leichter Tomatensalat ergänzen das Gericht gut. Als leichte Option genügen die Pitas allein.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Gewürzte Hähnchen Pitas mit Kräuter-Ranch-Slaw

Saftiges Hähnchen mit Gewürzen mariniert, gegrillt und in warmem Pita mit cremigem Kraeuterslaw serviert.

Vorbereitungszeit
20 Min.
Kochdauer
15 Min.
Gesamtdauer
35 Min.
Veröffentlicht von Mealprepkueche Laura Schneider


Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Amerikanisch-Mediterrane Fusion

Ergibt 4 Portionen

Ernährungsangaben None specified

Zutaten

Für das Hühnchen

01 1,1 Pfund knochenloses, hautloses Hühncherbrust oder -schenkel
02 2 EL Olivenöl
03 1 TL geräuchertes Paprikapulver
04 1 TL Kreuzkümmel, gemahlen
05 ½ TL Knoblauchpulver
06 ½ TL Zwiebelpulver
07 ½ TL getrockneter Oregano
08 ½ TL Salz
09 ¼ TL schwarzer Pfeffer
10 Saft von ½ Zitrone

Für die cremige Kräuter-Ranch-Slaw

01 2 Tassen fein gehackter Grünkohl
02 1 Tasse geriebene Karotten
03 ½ kleine rote Zwiebel, in dünnen Scheiben
04 ½ Tasse Mayonnaise
05 3 EL Buttermilch oder Joghurt
06 1 EL frischer Dill, gehackt
07 1 EL frische Petersilie, gehackt
08 1 EL frische Schnittlauch, gehackt
09 1 TL Dijon-Senf
10 1 kleine Knoblauchzehe, gehackt
11 ½ TL Salz
12 ¼ TL schwarzer Pfeffer
13 1 TL Zitronensaft

Zum Zusammenstellen

01 4 Pitabrote, erwärmt
02 Optional: Gurkenscheiben, Kirschtomaten, zusätzliche frische Kräuter

Zubereitung

Schritt 01

Hühnchen zubereiten: In einer Schüssel Olivenöl, Paprikapulver, Kreuzkümmel, Knoblauchpulver, Zwiebelpulver, Oregano, Salz, Pfeffer und Zitronensaft vermischen. Hühnchen hinzufügen und gründlich wenden. 10–15 Minuten marinieren lassen (bis zu 1 Stunde für intensiveren Geschmack).

Schritt 02

Hühnchen kochen: Eine Grillpfanne oder Bratpfanne bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Hühnchen 5–7 Minuten pro Seite grillen oder bis goldbraun und durchgegart. 5 Minuten ruhen lassen, dann in dünnen Scheiben schneiden.

Schritt 03

Kräuter-Ranch-Slaw zubereiten: In einer großen Schüssel Mayonnaise, Buttermilch, Dill, Petersilie, Schnittlauch, Dijon-Senf, Knoblauch, Salz, Pfeffer und Zitronensaft glatt rühren. Kohl, Karotten und rote Zwiebel hinzufügen. Gründlich vermischen, bis alles gleichmäßig bedeckt ist.

Schritt 04

Pitas zusammenstellen: Pitas halbieren, um Taschen zu bilden, oder ganz lassen und Schichten übereinander anordnen. Jedes Pita mit Hühncherscheiben, einer großzügigen Portion Ranch-Slaw und optionalen Beilagen wie Gurken oder Tomaten füllen. Bei Bedarf mit zusätzlichen Kräutern garnieren. Sofort servieren.

You Just Made Something Great 👏

Want more like this? Get my best easy recipes — free, straight to your inbox.

Join 10,000+ home cooks. No spam.

Benötigte Utensilien

  • Rührschüsseln
  • Schneebesen
  • Grillpfanne oder Bratpfanne
  • Scharfes Messer
  • Schneidebrett

Allergiehinweise

Prüfe alle Zutaten auf mögliche Allergene und wende dich bei Unsicherheiten an ein medizinisches Fachpersonal.
  • Enthält: Weizen (Pitabrot), Milchprodukte (Mayonnaise, Buttermilch, Joghurt, Ranch-Slaw). Für glutenfrei: Glutenfreies Pita verwenden. Für milchfrei: Vegane Mayonnaise und pflanzliche Milch anstelle von Buttermilch/Joghurt verwenden. Zutatenetiketten auf Allergene prüfen.

Nährwertangaben (pro Portion)

Diese Angaben dienen nur zur Orientierung und ersetzen keine ärztlichen Empfehlungen.
  • Kalorien: 470
  • Fett: 22 g
  • Kohlenhydrate: 40 g
  • Eiweiß: 32 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.